Затова Шон и момчетата я наричат "Мяу Микс", защото главата и има формата на глава на котка.
Proto jí Sean a ostatní kluci říkají "Mňau Mix, " Protože její hlava vypadá trochu jak kočičí hlava.
Обикновено малеусът има формата на чук - с дълга, права дръжка, свързана с тъпанчето - но малеусът на Брайън е възлест и в двете уши - дефект по рождение.
Normálně kladívko vypadá jako kladívečko... má dlouhé hladké topůrko a na konci tupá hlavice... ale Brianovo kladívko je deformované na obou stranách, vrozený defekt.
Ключ е, но има формата на сърце.
Je to klíč, ale vidíš, tvarovaný do podoby srdce.
Това е новият град, който ще има формата на природна структура.
Většina měst jsou založeny na přírodních Základní konfigurace vzory v přírodě.
Сицилия - на футболна топка, а Маджестик има формата на...
Sicilie míče, do kterého chce právě někdo kopnout, Majestic má tvar... vlastně... někteří lidé říkají, podkovy.
Всъщност Италия има формата на ботуш.
Ve skutečnosti má Itálie tvar boty.
Толкова е голямо и има формата на Тексас.
Je asi takhle velkej ve tvaru Texasu.
Пее като щурец и има формата на щурец, значи трябва да е щурец.
Cvrčí jako cvrček, vypadá jako cvrček, tak to musí být cvrček.
Използвам епруветки и сега ще има формата на бастуна ми.
Použil jsem zkumavky jako formu, aby vypadaly jako moje hůl.
Мога само да теоретизирам, но енергийният импулс има формата на обърната фуния.
Můžu se jen domýšlet, ale... Energie pulsu měla tvar obráceného trychtýře.
Наречен е така, защото има формата на кръв.
Pojmenován podle toho, že vypadá jako troška krve.
Както казваме тук, ако има формата на ракета значи е ракета.
Jak tu říkáme, pokud to má tvar jako raketa, pravděpodobně to raketa je.
Хората говорят, че косата му има формата на шапка.
Říká se, že jeho vlasy mají přesný tvar klobouku.
Има формата на пишка и мирише на гореща урина.
Je ve tvaru dongu a smrdí jako teplá moč.
Има формата на Виекес, пуерторикански остров, където ВМС тестваха оръжия.
Přesně tak a obrys je ve tvaru Viequesu, ostrova na Portoriku, kde námořnictvo testovalo zbraně.
Тази корниза има формата на водач, по цялата дължина на който има специален жлеб, където се вкарват малки куки и ролки (завеси или тюлени са прикрепени към тях).
Tato římsa má formu vodítka, po celé délce které je zvláštní drážka, kde jsou vloženy malé háky a válečky (na ně jsou připevněny záclony nebo tyly).
декоративна мазилка в кухнята, която има формата на апликация и, по-точно - специална техника за нанасяне на мазилка с помощта на шаблони.
Sgrafito - ozdobná omítka v kuchyni, která má podobu nástřiku, a přesněji - speciální techniku pro aplikaci štuku pomocí šablon.
Този орган има формата на пеперуда и се намира във врата (предна част).
Tento orgán má formu motýla a nachází se v krku (přední).
Често входното антре в Хрушчов има формата на малък квадрат или правоъгълник с врати, водещи към банята, кухнята и другите стаи.
Vstupní hala v Chruščově často má podobu malého čtverce nebo obdélníku s dveřmi vedoucími do koupelny, kuchyně a dalších místností.
Коренът има формата на пръчка, дълъг, лежи дълбоко в почвата.
Kořen má tvar tyče, dlouhý, leží hluboko v půdě.
Такъв материал има формата на плочи или тапети.
Takový materiál má podobu desek nebo tapet.
Основният отличителен симптом е мигриращият пръстеновиден еритем, който има формата на ярко червен цвят на мястото на ухапване, който постепенно нараства по размер и образува пръстени.
Hlavním rozlišujícím příznakem je migrační prstencový erytém, který má tvar skvrn jasně červené barvy v místě kousnutí, který postupně roste a vytváří kroužky.
Платът е много тънък, има формата на решетка.
Tkanina je velmi tenká, má tvar mřížky.
Дюзата има формата на конусна дюза нагоре.
Tryska má tvar zužující se trysky směrem nahoru.
Най-простото устройство има формата на къща, дори детето може да го използва в ежедневието.
Nejjednodušší zařízení má tvar domu, dokonce i dítě ho může používat v každodenním životě.
Сухият компонент има формата на фино порьозна маса, оцветена в розово-жълт цвят.
Suchá složka má formu jemně porézní hmoty, zbarvené růžově žlutou barvou.
Поради различните нива на напрежение, изолационната втулка има формата на чиста порцеланова втулка, напълнена с масло втулка и кондензатор.
Vzhledem k různým úrovním napětí má izolační pouzdro tvar čistě porcelánového pouzdra, pouzdra naplněného olejem a pouzdra kondenzátoru.
Незначително значение има формата на стаята (тук се подразбира формата на нишата) и нейната комбинация с интериора, в който се поддържат помещенията.
Důležitá není ani forma místnosti (zde se předpokládá tvar výklenku) a její kombinace s interiérem, ve kterém je ubytování udržováno.
Необходимо е материалът, който запълвате пръста или петата, идеално да има формата на обувка.
Je nutné, aby materiál, který vyplňuje špičku nebo patu, má ideální tvar boty.
Линията има формата на тънка гъвкава пластмасова лента със силиконова обвивка, на който са монтирани мощни светодиоди във вертикално положение.
Linka má podobu tenké ohebné plastové pásky s silikonovým pláštěm, na němž jsou namontovány vysoce výkonné LED diody ve svislé poloze.
Бур Халифа или по-свободното му име - Дубайската кула - най-високата сграда в света, този гигант има формата на сталагмит.
Burj Khalifa nebo jeho volnější jméno - Dubajská věž - nejvyšší stavba na světě, tento obr má tvar stalagmatu.
Но уретрата е в момичетата почти близо до ануса и има формата на удължен прорез, докато при момчетата тя е на разстояние около 1-2 сантиметра и има кръгла форма.
Ale močové trubice u dívek je v těsné blízkosti konečníku a má tvar protáhlého štěrbiny, zatímco u chlapců je ve vzdálenosti asi 1-2 cm a má kruhový tvar.
Техните механизми са вградени в стената, а дисплеят има формата на числа или други елементи.
Jejich mechanismy jsou zabudovány do stěny a displej má podobu čísel nebo jiných prvků.
Най-хубавото е, че образният асиметричен тип оформление "тече" в кухнята, която има стени от сложно планиране (ниши, прозорци) или когато самата кухня има формата на трапец или полигон.
Nejlepší ze všeho je, že asymetrický typ uspořádání tvaru U "proudí" do kuchyně, která má stěny složitého plánování (výklenky, okna) nebo když samotná kuchyně má tvar lichoběžníku nebo mnohoúhelníku.
В съвременните комбинирани версии мивката е вградена в капака на гърдите или "поставена" върху него, ако има формата на дълбоко ястие.
V moderních kombinovaných verzích je umyvadlo vestavěno do víka na hrudi nebo "vloženo" na něj, pokud má tvar hlubokého pokrmu.
Гаранцията може да има формата на участие на производителя в подходящи схеми за финансиране на управлението на ОЕЕО, застраховка за рециклиране или блокирана банкова сметка.
Záruka může mít formu účasti výrobce na vhodných systémech financování nakládání s OEEZ, pojištění recyklace nebo vázaného bankovního účtu.
Главата има формата на клин, къси подложки с мустаци на муцуната, ясно очертани и изпъкнали напред.
Hlava má tvar klínu, krátké podložky s knírem na čenichu jasně vymezené a vyčnívající dopředu.
Има формата на огромно цвете, и това е само едно от прототипните цветчета.
Vypadá jako obrovský květ a je to jenom jeden z prototypových okvětních lístků.
Отново, има формата на мобилен телефон. И този, може да променя формата си.
Opět je to krabička ve tvaru mobilního telefonu. Ale tato umí měnit svůj tvar.
3.1451478004456s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?